外貿協會長期擔任台灣重要的經貿推手，現在的努力方向是「新南向」。攝影/郭晉瑋

文/紀淑芳

前言：

　目前東協約有兩萬多家台商企業，但在印度只有一○六家，反映的恐怕不僅是台印直飛班機太少，而是可能存在其他不可測的投資風險。企業的鼻子總是比官員靈敏。正當蔡政府力推新南向，遽聞有投資印度多年的大型台商，正準備逐步撤出印度市場。

內文：

　「講述好中國大陸故事，傳播好中國大陸聲音。」自二○一三年起，中共總書記習近平在多個場合及重要演講中，均提到要高度重視對外國的傳播工作，「講故事是國際傳播的最佳方式。」習近平說。　

新南向要說什麼故事？

　中國大陸推行一帶一路，為了讓自己的野心勃勃看起來不那麼嚇人，中國大陸把這個戰略稱為「復興古代絲綢之路」，「這個稱謂讓人聯想到一千多年前運送中國大陸商品穿越亞洲的駝隊。」英國廣播公司 （ＢＢＣ）曾在一篇專文〈一帶一路：習近平的故事會即將開講〉報導中指出：「這種做法的目的是傳遞一種關於軟實力的信息……。」儘管「中國大陸通過一帶一路倡議傳遞的野心，絕不僅僅是重建一支駱駝隊。」

　他山之石可以攻錯，「強國人」說故事的智慧，對照蔡政府任內最重要的國際經貿策略──「以人為本」的新南向政策，台灣想要向國際社會傳遞的，究竟是什麼樣的故事？

　近期台灣推動新南向的一項盛事，即是外貿協會董事長黃志芳將在五月分率團赴印度，這是台灣形象展首度在印度舉辦。黃志芳是蔡政府新南向政策的重要發想者之一，他轉任貿協董事長後，將業務重點放在推展雙印經貿交流──印尼及印度，任內更風塵僕僕赴印度六、七次。

　不過，貿協積極拓展印度市場的同時，先讓我們回顧一則發生在印度台商身上的老故事。

　印度有十三億多人口，擁有廣大內需市場，早自馬政府時期的經建會主委劉憶如，即宣示馬政府的全球招商計畫第一站從印度開始，最後無疾而終。台灣知名企業大陸工程公司憑藉自己實力，打從二○○五即進入印度拓展工程業務，然而，一三年初大陸工程卻無來由地被印度儲備銀行（ＲＢＩ，即中央銀行）認定為是「中國」公司，必須適用印度對中國大陸等特定國家較為嚴格的管制規定。

〈完整內容請見新新聞1627期〉

（來源《新新聞1627期》5月10日--5月16日）

相關鏈接：http://goo.gl/jzG4gj