美國商業資訊23日都柏林消息----知名網域名稱營運商艾斐域(Afilias)欣然宣布，中國工業和資訊化部（工信部）已發布正式聲明，准許.INFO、.MOBI、.RED、.PRO、.KIM頂層網域按照工信部最新指南要求在中國地區出售。這項宣布為數百萬中國大陸企業及其他註冊人在全球最受歡迎的其中五個頂層網域中經營網站排除了障礙。迄今為止，僅有15個ASCII頂層網域（全球共有1000多個ASCII頂層網域）獲得在中國出售許可，而其中三分之一由艾斐域經營。 

「頂層網域名稱（TLD）」是網址中點號右側的最後一個名稱（例如，www.afilias.info中的info）。「註冊營運商」維護.INFO等TLD中所有名稱的主目錄以及各名稱的網際網路（IP）位址。艾斐域為.INFO、.MOBI、.PRO等200多個TLD提供此類服務。每個TLD都必須獲得工信部許可，才有資格在中國出售。
 
艾斐域中國區負責人錢昆表示：「艾斐域引以為豪的是，為這五個TLD提供技術支援的艾斐域中國註冊服務系統已經被證明是能夠滿足工信部授予許可之高技術標準的、為數不多的幾個機構之一。艾斐域期待與我們的中國註冊商合作夥伴密切合作，利用我們全球公認的TLD產品組合來擴大市場。」 

艾斐域資深副總裁Roland LaPlante指出：「中國的網域名稱市場位居全球第二大，註冊量超過4000萬。而消費選擇的增多將促使它更快成長。作為第一家獲得在中國經營許可的西方註冊營運商，艾斐域為中國註冊商和註冊人帶來了更多的選項和格外的信心。希望挖掘新市場並擴展受眾範圍的企業和其他人士都應該增加（或者切換為）具有全球影響力的網址，例如.INFO和.PRO，這些網域名稱直覺、易於理解，而且比.COM之類的傳統TLD擁有更多的可用網域名稱。」
 
不管是新創企業還是成熟企業，如果需要具有全球影響力的網際網路平臺以在當今市場中進行競爭，這五個TLD將能夠滿足其需求。中國企業通常使用本土網域名稱，但許多企業也具有走出中國市場的抱負——這些企業無疑需要一個能夠讓其以大企業形象脫穎而出的全球性網址。

例如： 
•.INFO表示「資訊」，特別適合旅遊業（www.spain.info和www.frommers.info）、運輸業（www.mta.info）、事業（www.ChildrenOfSyria.info）以及金融業（www.cloud-tax.info）。每個企業都需要將其資訊傳播到市場！ 
•.PRO表示「專業」，包含技術（www.rackspace.pro）、人員配備和人力資源（www.brightowl.pro）、設計（www.imagedesign.pro），甚至包括建立自己的網路廣播電臺（www.airtime.pro）！ 
•.MOBI表示支援行動裝置，可以幫助您接觸行動消費者，如棒球迷（www.mlb.mobi）、新聞迷（www.your4state.mobi）、求職者（www.careerjunction.mobi）以及大學申請人（www.bucknell.mobi）。 
•.RED賦予您好運色彩，如關於成功銷售的播客建議（www.salesman.red）、投資建議（www.trp.red）以及免費圖片（www.Freeimages.red）。 
•.KIM主要適用於韓國市場（www.johnny.kim）、Agario遊戲（www.agario.kim）以及電影下載網站（www.putlocker.kim）。 

其中一些名稱相當於另一個TLD中冗長而難記的名稱，這使得更簡明、直覺的名稱具有更高的價值，因為它有助於客戶記住並找到您！ 

現在，中國的註冊人（網站所有者）可以充滿信心地註冊.INFO、.MOBI、.RED、.PRO、.KIM網域名稱，因為這些網域名稱已獲得正式許可。這將給數百萬需要可靠、可依賴、且全球可識別的網址的中國企業、組織和個人帶來信心（請注意，未獲得許可的TLD可能會隨時被暫停）。 

註冊商（網站/網域名稱零售商）在向客戶出售此類TLD時，也可以信心滿滿。透過安全存取艾斐域中國註冊服務系統，註冊商將使所有新註冊在註冊時即符合相關規定，並將能夠快速、輕鬆地完成中國已在這些TLD註冊的數十萬網域名稱的法規遵循流程。艾斐域已向有意向的所有註冊商提供詳盡的技術指導，並將一如既往地提供24x7服務，協助其進行業務升級。 
這五（5）個TLD獲得許可為艾斐域提交另14個TLD進行審核奠定了基礎。這14個TLD包含了其他顏色TLD（如.blue和.green）、利基TLD（如.pet、.ski和.organic）以及專用TLD（如.promo）。目前，艾斐域正在準備審核所需文件，並可望在未來數周內做好接受工信部檢查的準備。 

重要的是，艾斐域還為經營200個以上TLD（包括國家代碼、「.商標」及其他通用網域名稱）的客戶提供註冊服務。其中許多TLD也計畫在中國申請經營許可，艾斐域中國註冊服務系統現已被證明能夠支援其應用程式。我們期待與我們的客戶及工信部展開合作，為中國註冊人和註冊商進一步擴展網域名稱選擇空間。 

更多有關上述艾斐域新品牌的資訊： 
.info 網頁：http://Info.INFO
.mobi 網頁：http://dotmobi.mobi 推特網：http://twitter.com/dotMobiOfficial
.red 網頁：http://GET.RED 推特網：http://twitter.com/dotRedTLD
.pro 網頁：http://Registry.PRO 推特網：http://twitter.com/RegistryPro
.kim 網頁：http://Get.KIM 推特網：http://twitter.com/KIMDomain

關於艾斐域 
艾斐域是世界第二大網域名稱註冊營運商，旗下管理的網域名稱多達數百萬個。艾斐域擁有眾多頂層網域網域名稱，包括國家、城市、品牌、社群和通用頂層網域網域名稱。艾斐域憑藉專業技術，透過廣泛的產品和服務，使得網址更加易於存取和實用。艾斐域的產品和服務包括：網際網路網域名稱註冊服務、DNS解析服務以及行動網頁服務。更多有關艾斐域服務的資訊，請造訪www.afilias.info。 

在 businesswire.com 上查看原始版本新聞稿: http://www.businesswire.com/news/home/20170405005498/zh-CN/ 

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式： 
如需更多資訊，請聯絡：
Alan Wallace, +1 215-706-5716
[email protected]


訊息來源：business wire
(中央社訊息服務)